Bon, ce n'est pas vraiment un Teru
teru bôzu (une poupée fabriquée artisanalement que l'on accroche aux
fenêtres pour chasser la pluie en chantant une comptine qui tient lieu
de prière).
À l'origine de cette comptine il y a une légende : celle d'un moine bouddhiste (un bonze ou bôzu en japonais) qui avait promis lors d'une longue période de pluie de faire revenir le beau temps. Suite à son échec, il aurait été décapité... Du coup, si la poupée échoue, on la menace de perdre sa tête dans une troisième strophe maintenant oubliée.
Mais avouez que la version que j'ai imaginée déclinée en tissus pour faire office de jouet pour ma Lully est chouette, non? (même si elle n'a pas de visage...il y a même une poire à sifflet dedans qui fait pouic-pouic!). En tout cas j'adore ce tissus écailles de poisson !
À l'origine de cette comptine il y a une légende : celle d'un moine bouddhiste (un bonze ou bôzu en japonais) qui avait promis lors d'une longue période de pluie de faire revenir le beau temps. Suite à son échec, il aurait été décapité... Du coup, si la poupée échoue, on la menace de perdre sa tête dans une troisième strophe maintenant oubliée.
Mais avouez que la version que j'ai imaginée déclinée en tissus pour faire office de jouet pour ma Lully est chouette, non? (même si elle n'a pas de visage...il y a même une poire à sifflet dedans qui fait pouic-pouic!). En tout cas j'adore ce tissus écailles de poisson !
Bref, si cela pouvais nous apporter un beau temps FIXE, ce serait cool.
Mais vu comment ma choupette la maltraite, si la pluie persiste, vous saurez d'où cela provient !
PS : Prochaine étape de couture, une ROBE.
Mais vu comment ma choupette la maltraite, si la pluie persiste, vous saurez d'où cela provient !
PS : Prochaine étape de couture, une ROBE.
